Güney Koreli ‘Squid Game’ Emmy kutlaması bastırıldı



Güney Koreli 'Squid Game' Emmy kutlaması bastırıldı

SEUL, Güney Kore — Güney Koreliler Salı günü sosyal medyada Emmy Ödülleri’nde “Kalamar Oyunu”nun birden fazla galibiyeti için tebriklerini paylaştılar, ancak ülke küresel eğlencede giderek daha belirgin hale gelen rolüne alıştıkça genel tepki bastırıldı.

K-pop sansasyonları BTS ve BLACKPINK’ten dört Oscar kazanan “Parasite” filmine kadar, Güney Kore pop kültürü artık küresel bir fenomen. “Squid Game”in Emmy kazanan ilk Güney Kore dizisi olması büyük bir haber olsa da, birçok Güney Koreli geçmişte olduğu gibi bu tür zaferlere şaşırmadı.

Güney Kore sosyal medyası, Netflix dramasının yıldızı Lee Jung-jae’nin bir drama dizisinde en iyi erkek oyuncu ödülünü kazanmasının ve Pazartesi günü yaratıcısı Hwang Dong-hyuk’un en iyi drama yönetmeni ödülünü kazanmasının ardından mesajlarla doldu. . Her ikisi de bu kategorilerde kazanan ilk Asyalılardı.

Başkan Yoon Suk Yeol, Lee ve Hwang’ı tebrik ederek, tüm ulusun dünya çapında izleyicilerde yankı uyandıran bir gösteride başarılarını kutladığını söyledi.

Yoon, Lee’ye Facebook’ta paylaştığı bir mesajda, “(Biz) işinizle aktif olmaya devam edeceğinizi ve dünyanın dört bir yanındaki kalpleri hareket ettiren iyi işlerde görüneceğinizi umuyoruz” dedi.

Seul Belediye Başkanı Oh Se-hoon, Facebook’ta Güney Koreli sanatçıların “tüm dünya tarafından coşkuyla kutlanan ve vurgulanan” eserler üretmesinden gurur duyduğunu yazdı.

Sıradan vatandaşlar da sosyal medyadan tebrik mesajları yazdı. Ancak bazı mesajlar dramayı eleştirdi ve coşku seviyesi, Bong Joon Ho’nun “Parasite”sinin 2020’de Akademi Ödülleri’nde en iyi filmi kazanan ve üç Oscar daha kazanan ilk İngilizce olmayan film olduğu zamandan çok daha düşüktü.

Dönemin başkanı Moon Jae-in ve danışmanları, Oscar’ları kutlamak için el çırparak düzenli bir toplantıya başladılar ve Güney Kore medyası bu haberi geniş bir şekilde yayınladı.

Emmy’nin “Squid Game” ile kazanmasından birkaç saat sonra, haberler hâlâ Güney Kore’nin önde gelen medya kuruluşlarının internet yayınlarının ön sayfalarında yer aldı, ancak iç siyasetin hakim olduğu zirvede değildi.

Film eleştirmeni Kim See-moo, “İnsanlar (büyük ödüllere) alışıyor” dedi. “Bong Joon-ho ‘Parasite’ ile dört Oscar kazandı, oyuncularımızdan biri ‘Minari’ ile Oscar kazandı ve ardından Park Chan-wook Cannes’da (‘Decision to Leave’ ile) en iyi yönetmen ödülünü kazandı. Güney Koreliler artık bu ödüller için herhangi bir giriş engeli olmadığını düşünüyorlar ve çok çalışırlarsa herkesin kazanma şansı olduğunu düşünüyorlar.”

Kim, Güney Korelilerin Emmy’lere Oscar’lardan daha az aşina olduğunu, bunun kısmen Kore dramalarının daha önce Amerika Birleşik Devletleri’nde büyük bir varlığı olmamasından kaynaklandığını belirtti.

Kim, “Güney Kore dizileri, özellikle insanların Güney Korelilerle benzer duygusal duyguları paylaştığı pazarlarda, Asya’da yıllardır büyük ilgi görüyor” dedi. “’Squid Game’, eşitsizlik olan yoğun küresel sorunu ele aldığı için daha geniş bir küresel hit oldu, ancak aynı zamanda bu hikayeyi acımasız ve ölümcül bir çocuk oyunları rekabeti aracılığıyla anlatarak canlandırıcı bir yaklaşım benimsedi.”

32 yaşındaki bir ofis çalışanı olan Choi Hyun Sik, The Associated Press’e “Bir Koreli olarak (drama) ile gurur duyuyorum” dedi. “‘Squid Game’in ne kadar popüler olduğunu bir kez daha anladım.”

22 yaşındaki bir üniversite olan Jeong Ye-won, “(Lee) İngilizce bir ödül konuşması yaptı ama sonunda Korece konuştu ve hayranlarını ve Güney Kore’deki insanları vurguladı, bu yüzden bundan gerçekten çok etkilendim” dedi. Öğrenci.

Kalamar Oyunu, borçtan kurtulma şansı için ölümcül çocuk oyunlarında yarışan çaresiz yetişkinler hakkında acımasız bir hayatta kalma dramasıdır. Dizide Lee, dizinin baş kahramanı Seong Gi-hun’u, dağınık bir boşanmayla başa çıkmakta olan ve sürekli iş başarısızlıkları ve kumar sorunlarıyla mücadele eden işten atılmış bir otomobil işçisi olarak oynuyor.

Associated Press muhabirleri Yong Jun Chang ve Juwon Park bu hikayeye katkıda bulundu.



Kaynak : https://www.washingtonpost.com/world/south-korean-celebration-of-squid-game-emmy-wins-subdued/2022/09/13/44258880-3352-11ed-a0d6-415299bfebd5_story.html?utm_source=rss&utm_medium=referral&utm_campaign=wp_world

Yorum yapın